巴庫(kù)(左)的原型是一種上古時(shí)代的神獸——夢(mèng)貘(mò)。/動(dòng)畫截圖
地球人已經(jīng)不能阻止庫(kù)洛米和巴庫(kù)這對(duì)“全宇宙最甜”動(dòng)畫cp了。
在2022年三麗鷗發(fā)布的十大最高人氣角色里,誕生于2005年的“惡魔兔子”庫(kù)洛米躋身榜單前三,狠狠碾壓了三麗鷗旗下的Hello Kitty、美樂(lè)蒂等經(jīng)典王牌角色。
而庫(kù)洛米的忠實(shí)跟班巴庫(kù),也成功出圈。由于對(duì)庫(kù)洛米不離不棄、寵愛(ài)有加,巴庫(kù)還被網(wǎng)友們封為新晉“男德代言人”。
巴庫(kù)還被網(wǎng)友們封為動(dòng)畫界的“男德代言人”。/小紅書
但巴庫(kù)究竟為何物種?在動(dòng)畫片里,巴庫(kù)經(jīng)常被庫(kù)洛米呼作“紫色茄子”,因此有粉絲認(rèn)為巴庫(kù)是一只“人化”的茄子精。但實(shí)際上,巴庫(kù)的原型是一種上古時(shí)代的神獸——夢(mèng)貘(mò)。
在日本文化里,“貘”是一種來(lái)自中國(guó)神話故事的神秘動(dòng)物,而它的日文名就為“baku”(巴庫(kù))。
在17世紀(jì)早期的日本手稿《山海異獸》(Sankai Ibutsu)中,貘是一種擁有象身且長(zhǎng)著大象鼻子、犀牛耳朵、牛尾和虎爪的神獸,能夠防止瘟疫,驅(qū)除邪惡。到了17世紀(jì)晚期的木刻版手稿中,貘又被賦予了一種新的功能——吞食噩夢(mèng)。
到了17世紀(jì)晚期的木刻版手稿中,貘又被賦予了一種新的功能——吞食噩夢(mèng)。/wikireligeous
其中,貘的長(zhǎng)鼻就是它吸食夢(mèng)的工具。
神話研究學(xué)者哈德蘭·戴維斯 (F. Hadland Davis)在《日本神話與傳說(shuō)》中寫道,在日本平民(heimin)之間,貘是一種驅(qū)趕夢(mèng)魘的吉祥物,“每當(dāng)人們從恐怖的噩夢(mèng)中驚醒,大家就會(huì)念喊:‘哦,巴庫(kù),快吃掉我的噩夢(mèng)吧’”。
而“Baku-san”(意為“來(lái)吃我的夢(mèng)吧”)成了日本民間的驅(qū)夢(mèng)咒語(yǔ)。相傳,只要默念3遍,就可以擺脫噩夢(mèng)的侵?jǐn)_。
也因此,人們常常會(huì)在睡覺(jué)前,把貘這個(gè)吉祥物壓在枕頭下面,或者使用帶有巴庫(kù)圖案的枕套。而在王公貴族的漆木枕上,我們也能看到用金漆繪制的漢字——“貘”。
形狀為貘的枕頭。/wikicommons
只要有貘陪伴,人們就相信自己能夠睡個(gè)好覺(jué)。
除此之外,貘也經(jīng)常出現(xiàn)于江戶時(shí)代(1603 年至 1868 年)的建筑裝飾里。尤其在寺廟、神社中(如寶戒寺 Kamakura、 八云神社 Tokiwa),食夢(mèng)獸的雕塑常常出現(xiàn)在屋檐下方,以幫助人們抵御噩夢(mèng)邪靈。
食夢(mèng)獸的雕塑常常出現(xiàn)在屋檐下方,以幫助人們抵御噩夢(mèng)邪靈。/onmark網(wǎng)站
明治時(shí)期的作家小泉八云,在小說(shuō)《怪談》中也提到了食夢(mèng)貘。小泉八云寫道:“它本領(lǐng)殊奇,能吞噬人的夢(mèng)?!?/p>
有趣的是,在中國(guó)的古籍記載中,貘一開始卻卻沒(méi)有“食夢(mèng)”的功能。
貘的最初原型可追溯到《山海經(jīng)·西山經(jīng)》,“獸多猛豹,鳥多尸鳩?!逼渲?,猛豹被認(rèn)為是漢字“貘”的原型出處。
猛豹被認(rèn)為是漢字“貘”的原型出處。/清《山海經(jīng)圖鑒》
清代學(xué)者郝懿行在其所著《山海經(jīng)箋疏》中認(rèn)為,“猛豹即貘豹”,即一種豹子;而晉代的風(fēng)水大師郭璞則認(rèn)為猛豹是一種類似熊的動(dòng)物,“猛豹似熊而小,毛淺,有光澤”。
中國(guó)古代最早的詞典《爾雅》也記錄了“貘”,原文是:“貘,白豹”,注解則為:“似熊,小頭??腳,黑白駁,能舐食銅鐵及竹骨?!?/p>
在《爾雅》相應(yīng)的插圖中,貘卻有了“象”的樣子。
在《爾雅》相應(yīng)的插圖中,貘卻有了“象”的樣子。/藝學(xué)軒影宋本《爾雅音圖》
正如《爾雅》所示,這一時(shí)期的貘并不吃夢(mèng),但卻是一個(gè)牙口極好,能吃銅、鐵以及各種堅(jiān)硬東西的怪物。
直到唐代,詩(shī)人白居易在《貘屏贊》中對(duì)貘的形象做了具象生動(dòng)的描述——“貘者,象鼻、犀目、牛尾、虎足,生南方山谷中,‘寢其皮辟瘟,圖其形辟邪’”。民間俗稱“五不像”。
可見,日本神話中貘的形象也來(lái)源于此。
《寶可夢(mèng)》中的食夢(mèng)獸。
然而,貘并非是一種只存在于神話中的虛構(gòu)之物。化石表明,奇形怪狀的貘確確實(shí)實(shí)地在中華大地上生活過(guò)。
如今,在東南亞與南美洲,我們還可以看到貘的身影。目前尚存的貘有四種,其中三種都分布在中南美洲。分布最廣的巴西貘生活于南美熱帶平原,白晝潛伏,夜間覓食。
它們和白居易筆下的貘如出一轍——耳朵如馬,后腿似牛,身體像豬,但又長(zhǎng)著大象般的長(zhǎng)鼻子。體重可達(dá)三百三十公斤。
在東南亞與南美洲,我們還可以看到貘的身影。/wikipedia
不過(guò),貘的個(gè)性溫和、害羞,完全不像是外表那樣具有攻擊性。它們喜歡隱居,但糙漢的外表下又有一顆敏感的內(nèi)心(對(duì)外界的反應(yīng)比狗狗還靈敏)——
大概如此,巴庫(kù)才能俘獲小惡魔庫(kù)洛米的芳心吧。
貘的個(gè)性溫和、害羞,完全不像是外表那樣具有攻擊性。/動(dòng)畫片截圖
參考資料:
物種說(shuō)|貘這個(gè)動(dòng)物真的會(huì)食夢(mèng)嗎?
李柏榆|古荒怪獸—貘,《野生動(dòng)物》(1986)
百物語(yǔ)怪談會(huì)| Hyakumonogatari Kaidankai
志怪mook|食夢(mèng)貘:我們夢(mèng)中相見
王新禧|山海百靈:《山海經(jīng)》里的神人鳥獸魚
Wikipedia | Baku (mythology)
評(píng)論34