來,讓我們?cè)谶M(jìn)入電影院看重映版《哈利·波特與魔法石》之前(什么!難道你不打算再看一遍么?。葘?duì)一遍暗號(hào):
鄧布利多教授發(fā)明的熄燈器,除了用來熄滅或點(diǎn)亮路燈,還有什么用途?
剛剛?cè)ナ赖默敿な访芩拱缪莸柠湼窠淌冢诨舾裎执慕痰氖鞘裁凑n?
哈利·波特的生日是哪一天?他又是哪一天被送到女貞路4號(hào)的?
霍格沃茨四大學(xué)院的象征動(dòng)物分別是什么?……
(圖/《哈利·波特與魔法石》)
2001年11月4日,《哈利·波特與魔法石》在倫敦首映。此后10年,陸續(xù)另有7部哈利·波特電影上映。哈利、羅恩、赫敏三人組,以及其中的許多經(jīng)典角色、場景,成為我們記憶的一部分。
今日起,哈利·波特全系列電影在內(nèi)地影院重映。至今還沒有收到霍格沃茨入學(xué)通知書的超齡同學(xué)們,讓我們?yōu)椤澳莻€(gè)大難不死的男孩”干杯吧!
“我完全不知道自己即將面對(duì)什么”
2000年9月29日,《哈利·波特與魔法石》的第一場戲開拍。這場戲設(shè)定在霍格莫德村,哈利、羅恩、赫敏三人組結(jié)束在霍格沃茨既有趣又驚險(xiǎn)的第一學(xué)年后,哈利在戈斯蘭德火車站跟海格告別——這是這部電影的最后一個(gè)場景。
哈利·波特扮演者丹尼爾·雷德克里夫當(dāng)時(shí)11歲,在紀(jì)錄片《創(chuàng)造“哈利·波特”的世界》中,他表示,“我嚇壞了”。因?yàn)槟翘煊性S多群演,“想到他們都知道我是誰,還是挺嚇人的”。他盡可能地混入人群,以閃避那些到處詢問“他在哪兒?”的人。
此前,丹尼爾曾在英劇《大衛(wèi)·科波菲爾》中有過演出經(jīng)驗(yàn),而艾瑪·沃特森(赫敏扮演者)和魯珀特·格林特(羅恩扮演者)則是零經(jīng)驗(yàn)。雖然三人都十分緊張,但當(dāng)時(shí)12歲的魯伯特表示,“結(jié)果嘛,還是挺酷的”(這很羅恩)。
三人組。(圖/Wizarding World)
在這場戲里,導(dǎo)演組要求丹尼爾戴上綠色隱形眼鏡,因?yàn)榘凑赵鶎?,哈利有著一雙和他母親一模一樣的綠色眼睛。但丹尼爾對(duì)隱形眼鏡過敏,不得不脫下眼鏡后,他的眼睛有點(diǎn)腫,似乎馬上就要哭出來,倒是貼合劇情里跟海格告別時(shí)的不舍情緒。
導(dǎo)演組執(zhí)著于原著——哪怕時(shí)長不允許1:1還原所有情節(jié),但細(xì)節(jié)必須到位。除了哈利的綠色眼睛,原著中赫敏長著大齙牙,于是,在第一場戲里,艾瑪戴上了假牙。導(dǎo)演組很快發(fā)現(xiàn),不可能每場戲都讓艾瑪戴假牙,因此,之后拍的場景,只能從后期剪輯著手,盡量讓觀眾看不出艾瑪沒戴假牙。
1999年,拿到《哈利·波特》系列的電影改編權(quán)后,華納在英國展開了大規(guī)模的選角工作。艾瑪和魯珀特很快脫穎而出,但直到2000年7月,距離開拍只有兩個(gè)月,哈利一角還沒有找到合適的演員。看了無數(shù)自薦錄像、見了無數(shù)個(gè)孩子之后,一次偶然的機(jī)會(huì),導(dǎo)演克里斯·哥倫布在《大衛(wèi)·科波菲爾》中看到了丹尼爾的表演,覺得這個(gè)孩子具有演繹哈利的潛質(zhì)。
丹尼爾·雷德克里夫出演《大衛(wèi)·科波菲爾》。(圖/《大衛(wèi)·科波菲爾》)
但丹尼爾的父母不同意兒子出演該電影,理由是,“這對(duì)他一生的影響太大了”。制片人大衛(wèi)·海曼找機(jī)會(huì)接觸了雷德克里夫一家,他形容丹尼爾“有一種特殊的氣質(zhì),就像年輕的身體里住著一個(gè)老靈魂”。也許是被片方的誠意打動(dòng),丹尼爾的父母同意了。
“他們看起來就像是從書里跳出來的”,哈利、羅恩、赫敏三人組就此敲定。
絕大多數(shù)參與試鏡的孩子都有備而來,對(duì)原著也了如指掌,湯姆·費(fèi)爾頓(德拉科·馬爾福扮演者)是個(gè)例外——“我想我可能是整個(gè)試鏡過程中唯一不知道小說講了什么故事,也不知道它們對(duì)讀者意味著什么的小孩”,湯姆在自傳《魔杖之外》中寫道。
湯姆·費(fèi)爾頓的那股拽勁兒很“馬爾?!?。(圖/《哈利·波特與魔法石》)
湯姆起初競逐的是哈利一角,他試戲的片段和丹尼爾一樣,要演繹初次見到“龍蛋”(當(dāng)然是顆道具雞蛋)、而導(dǎo)演故意將之打碎的反應(yīng)。但導(dǎo)演組覺得他更適合演德拉科那個(gè)壞小子,再次試戲時(shí),安排他把頭發(fā)染成德拉科標(biāo)志性的鉑金發(fā)色。在接下來的10年里,漂白頭發(fā)成了湯姆生活中一個(gè)非常重要的部分。
“我完全不知道自己即將面對(duì)什么”,丹尼爾這句話,可以說是這些被千挑萬選出來的“小巫師”進(jìn)入這一長達(dá)10年的電影項(xiàng)目——某種程度上也是一個(gè)魔法世界——時(shí)的共同感受。
兩個(gè)世界的“大難不死的男孩”
“世界上根本沒有什么魔法!”在《哈利·波特與魔法石》中,弗農(nóng)姨父把哈利關(guān)進(jìn)樓下的碗柜里,還甩下這樣一句話。如何從無到有地創(chuàng)造一個(gè)魔法世界,又如何展現(xiàn)那些奇妙的魔法,是整個(gè)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)需要攻克的難題。
比如霍格沃茨大禮堂里漂浮的蠟燭,劇組決定用實(shí)物,而不是用CGI特效來呈現(xiàn)。工作人員用細(xì)細(xì)的魚線在桌子上方吊了幾百根蠟燭,由滑輪系統(tǒng)操縱,這樣它們就會(huì)產(chǎn)生漂浮的動(dòng)態(tài)效果?!爱?dāng)魔法從一些看起來真實(shí)的東西里冒出來時(shí),那種魔幻的感覺反而會(huì)更強(qiáng)烈?!泵佬g(shù)指導(dǎo)斯圖爾特·克萊格這樣表示。
還有觀眾喜歡的飛天掃帚戲份,霍格沃茨一年級(jí)新生的第一堂飛行課,也是實(shí)景拍攝的。馬修·劉易斯(納威·隆巴頓扮演者)套上安全帶,被捆在一把飛天掃帚上,表演他被不受控的飛天掃帚帶到空中的驚險(xiǎn)一幕。馬修更多的是興奮——“像坐過山車一樣飛來飛去”,而不是害怕。
馬修·劉易斯(左三)扮演納威·隆巴頓。(圖/《哈利·波特與魔法石》)
拍第一、第二部電影時(shí),因?yàn)榧夹g(shù)所限,劇組盡可能通過實(shí)拍來展現(xiàn)魔法或特效。湯姆在《魔杖之外》中指出,當(dāng)鏡頭對(duì)著正在上飛行課的兩列學(xué)生時(shí),實(shí)際上,每把掃帚后面都躺著人,他們用類似蹺蹺板的裝置把掃帚抬離地面,甚至還能讓掃帚飄浮一會(huì)兒。
就像馬修那樣,小演員們很喜歡自己做特技表演,一有機(jī)會(huì)就自己上?!豆げㄌ嘏c密室》中,哈利和德拉科用魔咒打斗那場戲,其中一個(gè)鏡頭是德拉科飛到空中轉(zhuǎn)圈,就是實(shí)拍的。湯姆回憶道,現(xiàn)場有上百名群演,而他一個(gè)人在桌子上英勇地表演特技,對(duì)于“一個(gè)有點(diǎn)兒愛逞能的年輕演員”來說,還是很酷的。
但實(shí)際上,絕大部分特技表演是由特技團(tuán)隊(duì)完成的?!盎旧希看斡腥藦膾咧闵纤は聛?、彈跳、挨打的鏡頭都是由特技演員代為出演的”,湯姆說。大衛(wèi)·赫爾姆斯一直擔(dān)任丹尼爾的特技替身,從第二部開始,他還兼任湯姆的替身。2009年1月,拍攝《哈利·波特與死亡圣器》時(shí),大衛(wèi)意外受傷,導(dǎo)致腰部以下癱瘓,手臂動(dòng)作機(jī)能嚴(yán)重受損,終身都難以恢復(fù)。那時(shí),他剛度過25歲生日。
2023年上映的紀(jì)錄片《大衛(wèi)·赫爾姆斯:大難不死的男孩》,展現(xiàn)了大衛(wèi)作為“另一位哈利·波特”的故事。紀(jì)錄片末尾,大衛(wèi)戴上分院帽,但他并不在意自己會(huì)分到哪個(gè)學(xué)院,而是希望它“賜予我一雙好腿”。有評(píng)論稱,這部紀(jì)錄片可以看作魔法世界的現(xiàn)實(shí)延續(xù):現(xiàn)實(shí)世界并沒有魔法,重建生活,還得靠自己的意志力。
兩個(gè)“哈利·波特”:左為丹尼爾·雷德克里夫,右為大衛(wèi)·赫爾姆斯。(圖/《大衛(wèi)·赫爾姆斯:大難不死的男孩》)
出資拍攝這部紀(jì)錄片的正是在丹尼爾,那位萬眾矚目的哈利·波特。
對(duì)于全球影迷來說,丹尼爾就是“我們的哈利”,無人可以替代。他曾經(jīng)開玩笑稱,自己去世時(shí),出現(xiàn)在訃告上的第一句話,一定是“出演過哈利·波特一角”。而為了讓人們忘掉這個(gè)角色賦予自己的光環(huán),2007年2月,正在拍攝《哈利·波特與鳳凰社》、還不滿18歲的丹尼爾出演舞臺(tái)劇《戀馬狂》,而且不惜全裸表演。
2011年哈利·波特系列電影完結(jié)之后,丹尼爾除了繼續(xù)參演舞臺(tái)劇,還在電影中嘗試演繹不同的角色——在2016年上映的《瑞士軍刀男》中,他甚至扮演了一具浮尸。今年6月,34歲的丹尼爾憑《我們快樂向前》(Merrily We Roll Along)獲得托尼獎(jiǎng)最佳音樂劇男配角獎(jiǎng),這是他拿到的第一個(gè)具有“音樂劇奧斯卡”之稱的專業(yè)表演獎(jiǎng)項(xiàng)。
《財(cái)富》雜志的報(bào)道寫道:“在34歲,這個(gè)相對(duì)較晚的年齡獲得首個(gè)重要獎(jiǎng)項(xiàng),雷德克里夫打破了好萊塢童星在成名后迅速隕落的負(fù)面刻板印象?!钡つ釥査械呐?,就是希望大家知道,他還能勝任“別的角色”。他要告別哈利·波特,往前走。
丹尼爾·雷德克里夫出演《我們快樂向前》。(圖/《我們快樂向前》)
一生中最重要的角色
假如今天的艾瑪使用時(shí)間轉(zhuǎn)換器,回到2000年8月23日——《哈利·波特與魔法石》主演三人組陣容發(fā)布會(huì)那一天,假如她告訴當(dāng)時(shí)10歲的自己和兩位小伙伴:他們即將出演的電影,將伴隨他們一生,他們?cè)僖矡o法擺脫這個(gè)角色,一生都受到影響。那他們還會(huì)出演嗎?
答案可能是“會(huì)”,也可能是“不會(huì)”。
發(fā)布會(huì)次日,《每日郵報(bào)》刊發(fā)前熱門童星杰克·懷爾德的文章,標(biāo)題是“哈利·波特,當(dāng)心!”。杰克曾出演音樂電影《霧都孤兒》,后因酗酒和財(cái)務(wù)危機(jī)偏離正軌。在文章末尾,他告誡丹尼爾:“最重要的是,趁名利還在的時(shí)候好好享受,因?yàn)樗亲兓療o常的。我知道,我吃過苦頭。”
成年后的三人組。(圖/《哈利·波特20周年:回到霍格沃茨》)
年少成名的童星,成年后往往容易迷失。麥考利·卡爾金(代表作《小鬼當(dāng)家》)、琳賽·洛翰(代表作《辣媽辣妹》)、海利·喬·奧斯蒙特(代表作《人工智能》)等童星都曾因藥物濫用或酗酒而掙扎。丹尼爾也一度酗酒,“那時(shí)候我覺得最快忘記自己被全世界注視的方法就是喝醉”。
關(guān)于酗酒的情形,丹尼爾并未展開描述,后來,他成功戒酒。同樣有酗酒問題的湯姆,則在《魔杖之外》中對(duì)此有詳細(xì)的描述。25歲到30歲這幾年,他在洛杉磯巴尼酒館度過了多少個(gè)日日夜夜,連他自己都數(shù)不過來。他每次喝到凌晨甚至以后,看上去玩得很盡興,但實(shí)際上,他知道自己是在逃避什么——“也許是逃避我自己,也許是逃避現(xiàn)在的處境”。
直到有一天,他的經(jīng)紀(jì)人、律師、助理,還有他當(dāng)時(shí)的女友,聯(lián)手將他強(qiáng)制性送進(jìn)位于馬里布的康復(fù)中心,以戒斷酒精成癮的問題。在康復(fù)中心只待了一天,他就逃跑了。當(dāng)他一個(gè)人沿著太平洋海岸公路胡亂行走時(shí),一個(gè)在加油站工作的印度老人慷慨地給了他20美元,讓他拿去搭車。
湯姆·費(fèi)爾頓(左)出演電影《被遺忘的戰(zhàn)役》。(圖/《被遺忘的戰(zhàn)役》)
老人說,自己不是有錢人,沒有豪宅,也沒有豪車,但有妻子,有孩子,有孫子,是“一個(gè)富足的人”。隨即,老人問湯姆:“你是個(gè)富足的人嗎?”對(duì)于這個(gè)問題,湯姆幾乎不知該如何回答。他苦笑:“要問錢嗎?我可是個(gè)百萬富翁!但是看看我吧,我在這兒向你討水喝,甚至要拿走你的最后二十美元?!?/span>
之后數(shù)年,他進(jìn)出康復(fù)中心,治療酒精成癮及情緒障礙;又從洛杉磯搬回倫敦,仿佛回到原點(diǎn),找到了生活的節(jié)奏。此時(shí),他終于明白了何為“富足”——“生命中唯一真正的財(cái)富,是我們對(duì)身邊之人的影響?!?/span>
《魔杖之外》于2022年出版之后,湯姆發(fā)現(xiàn),讀者似乎不僅因?yàn)樗葸^德拉科而認(rèn)識(shí)他,而是真正了解他是誰。突然之間,他感覺自己已經(jīng)不只是讀者童年記憶的一部分,“而成了一個(gè)有更多未來想要去成就的人”。
德拉科與哈利進(jìn)入禁林。(圖/《哈利·波特與魔法石》)
在這個(gè)麻瓜的世界里
哈利·波特系列電影完結(jié)之后,13年來,有一些演員陸陸續(xù)續(xù)離世:理查德·哈里斯(第一任鄧布利多教授扮演者)、邁克爾·甘本(第二任鄧布利多教授扮演者)、艾倫·里克曼(西弗勒斯·斯內(nèi)普扮演者)、瑪吉·史密斯(麥格教授扮演者)、羅彼·考特拉尼(海格扮演者)、理查德·格雷弗斯(弗農(nóng)姨父扮演者)、海倫·麥克洛瑞(納西莎·馬爾福扮演者)、約翰·赫特(奧利凡德扮演者),等等。
但我們更愿意相信,他們只是去了另一個(gè)世界,而他們扮演的角色,將一直陪伴著我們。就像羅彼·考特拉尼在《哈利·波特20周年:回到霍格沃茨》特別節(jié)目中所說:“我孩子這一代會(huì)把電影放給他們的孩子看,所以,50年后,你還會(huì)看(哈利·波特系列電影)。很遺憾,那時(shí)我已經(jīng)不在了,但海格依然在。”
(圖/《哈利·波特20周年:回到霍格沃茨》)
那么,魔法世界到底存不存在?
美國學(xué)者艾莉森·盧里說過,從一個(gè)愛好想象的孩子的角度來看,自己所處的這個(gè)世界到處是麻瓜,也就是不理解你的人。他們還整天制定一些愚蠢的規(guī)則,無視一切他們沒料到的、沒有看見的事物。這樣的人,其實(shí)已經(jīng)喪失了兒童時(shí)代的一些特殊能力:想象力、創(chuàng)造力、幽默力,乃至興奮的能力。
J.K.羅琳則曾經(jīng)這樣表態(tài):“致那些抱怨自己從未接到霍格沃茨通知書的人:你們收到了那封錄取信,也去了霍格沃茨。我們共同度過了那段歲月。這當(dāng)然是發(fā)生在你腦子里的事,但為什么那就意味著不是真的呢?”
還記得漂浮咒怎么念嗎?(圖/《哈利·波特與魔法石》)
作者 桃子醬
編輯 Felicia
校對(duì) 方正
運(yùn)營/排版 嘻嘻
題圖 《哈利·波特與魔法石》
1. 《魔杖之外:德拉科·馬爾福成長中的魔法與混亂》,[英]湯姆·費(fèi)爾頓,新星出版社
評(píng)論1