“你姓趙?咱們也算有緣!”
問(wèn)了記者姓名后,潘新發(fā)突然來(lái)了精神。
“你們老祖宗趙匡胤不是搞陳橋兵變嗎?‘黃袍加身’,當(dāng)年我們的先人潘美就參與了這次行動(dòng)??!”潘新發(fā)臉色突然“晴轉(zhuǎn)多云”,“后來(lái)不知怎么弄出個(gè)楊家將傳說(shuō),拿我們祖先潘美做原型,弄了個(gè)謀害忠良的虛構(gòu)人物潘仁美,這不明擺著造謠生事嘛!”
“潘仁美”三個(gè)字讓潘氏族人感覺蒙羞。而就在去年年底,名氣更大的“潘金蓮”三個(gè)字讓潘氏族人暴怒。去年9月,馮小剛執(zhí)導(dǎo)的電影《我不是潘金蓮》在多倫多電影節(jié)首映,影片開頭來(lái)了一句旁白:“自宋朝到如今,人們都把不正經(jīng)的女人稱為潘金蓮?!?/p>
這話可結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地“迎面給了潘氏族人一下子”。潘氏族人驚訝、疼痛,繼而震怒。
“既對(duì)先人不敬,又對(duì)同族侵權(quán)?!比ツ?2月,廣州市增城區(qū)的潘金蓮女士因此將電影《我不是潘金蓮》和主創(chuàng)馮小剛、劉震云等告上法庭。
這位怒告“潘金蓮電影”的潘氏族人,正是潘新發(fā)的堂姐——潘金蓮。這一次,潘金蓮決心要告“潘金蓮”。
一句電影旁白引發(fā)的“宗親維權(quán)”。
用潘新發(fā)自己的話說(shuō),他是個(gè)“走在大馬路上,會(huì)經(jīng)常留意腳下有沒(méi)有釘子”的人。
“但凡路上有釘子,我都會(huì)彎腰撿起來(lái)。我不愿看到有人、動(dòng)物甚至輪胎被釘子弄傷?!狈奖阕约?,成全別人。就在去年年底,一顆“釘子”進(jìn)入他的視野。
2016年9月的一個(gè)下午,老友潘仲基發(fā)來(lái)?xiàng)l微信:“身邊有沒(méi)有認(rèn)識(shí)的,叫潘金蓮的女人?”
潘新發(fā)一愣,接著在屏幕上鍵入幾個(gè)字:“我堂姐就叫潘金蓮?!彪娫掜懥耍酥倩鶃?lái)電。第一句就是“快去宗親群看最新消息”。
潘新發(fā)打開許久未點(diǎn)開的“潘氏宗親微信群”,近百條未讀消息跳出,最新一條是個(gè)短視頻。點(diǎn)開一看,屏幕中跳出一個(gè)圓形條幅。還沒(méi)等他緩過(guò)神,一個(gè)聲音從視頻中傳來(lái):自宋朝到如今,人們都把不正經(jīng)的女人稱為潘金蓮。
事后他回憶,當(dāng)時(shí)“聽完像渾身觸了電一樣”。后來(lái)他得知,這是馮小剛導(dǎo)演的新作,名叫《我不是潘金蓮》。
除了把馮小寧執(zhí)導(dǎo)的《紅河谷》誤作是馮小剛的作品外,潘新發(fā)對(duì)馮小剛這個(gè)人沒(méi)什么印象?!皩?duì)事不對(duì)人地說(shuō)一句:這部電影里所有出現(xiàn)潘金蓮名字的地方,如果都換成馮小剛,馮導(dǎo)會(huì)滿意嗎?!”
被激怒的還有微信群里的幾百號(hào)潘家人。有人發(fā)語(yǔ)音疾呼,每次的發(fā)送都頂滿59秒語(yǔ)音條,帶動(dòng)了一撥撥超長(zhǎng)語(yǔ)音柱條接力;有人發(fā)表情抗議,每個(gè)動(dòng)圖都怒目圓睜,引來(lái)了一輪輪表情包刷屏;還有人氣得爆粗口,好在憤怒的火焰被群主的一句“和諧社會(huì),文明討論”暫時(shí)撲滅了。
老潘家的族人就一個(gè)觀點(diǎn):歷史上潘金蓮的原型并非“不正經(jīng)的女人”,而是賢良溫淑的大家閨秀、貝州潘知州的千金小姐。這部以“潘金蓮”為名的電影,背棄了歷史真相,抹黑了潘氏族人。潘家人要向馮小剛,以及電影的原著兼編劇劉震云討一個(gè)公道。
3分鐘預(yù)告片沒(méi)看完,潘新發(fā)手機(jī)再次響了。還是潘仲基。他說(shuō),潘氏宗親很生氣,正發(fā)動(dòng)一個(gè)為“潘金蓮”維權(quán)的活動(dòng),起訴馮小剛、劉震云,為先人恢復(fù)名譽(yù)權(quán)。但打官司得找個(gè)合適的原告。思來(lái)想去,最好找一個(gè)也叫潘金蓮的女人來(lái),這樣就可以名正言順地“按計(jì)劃走下去”。
“那你姐姐,愿不愿意為潘家做件大事,愿不愿意出來(lái)做原告?”電話那頭的聲音熱情又急切。
“干!”潘新發(fā)想都沒(méi)想就答應(yīng)了。
“我不會(huì)變成自己討厭的那類人?!?/p>
與潘仲基就原告一事達(dá)成一致后,潘新發(fā)去了趟堂姐潘金蓮在廣州市增城區(qū)的家。
“讓堂姐去做原告,為先人鳴冤,怎么樣?”他跟姐夫老陳和兩個(gè)外甥商量。
老陳當(dāng)時(shí)猶豫:“她都病了,能打官司嗎?”
“沒(méi)事,找代理人出庭就行,關(guān)鍵是要爭(zhēng)口氣啊?!迸诵掳l(fā)說(shuō)。老陳這下放心了。兩個(gè)兒子也表示“都聽舅舅的”。
四個(gè)人就把這事兒告訴了當(dāng)時(shí)還臥床養(yǎng)病的潘金蓮。她想了片刻,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
潘金蓮今年60歲。2004年,她被確診為鼻咽癌。為了給她治病,家里在幾年前把增江街的老宅賣了,換來(lái)的兩萬(wàn)來(lái)塊錢暫時(shí)填補(bǔ)了當(dāng)時(shí)的化療費(fèi)。隨著潘金蓮點(diǎn)頭答應(yīng)狀告馮小剛的《我不是潘金蓮》,她成了增江街一帶的“名人”。曾經(jīng)居住過(guò)的老宅附近,左鄰右舍經(jīng)常就著瓜子,嘮起這位老街坊的病情、經(jīng)歷,還有那個(gè)讓他們不時(shí)會(huì)心一笑的名字。
潘金蓮一家搬去了“山頂”。當(dāng)?shù)厝税堰@個(gè)地勢(shì)比一般平房更高的街區(qū)叫做“山頂”。在那里,一家人蓋了一棟三層小樓。能循新跡而來(lái)者寥寥,潘金蓮一家也索性常年閉門,只是偶有外人來(lái)家拜訪時(shí)才開門迎客。
“山頂”的街坊對(duì)潘家的訪客戒備十足?!澳阏艺l(shuí)?潘金蓮?找她干嗎?你是她什么人?你怎么找到這兒來(lái)的?我怎么從來(lái)沒(méi)見過(guò)你?。磕氵€認(rèn)識(shí)她家里什么人?你不會(huì)是記者吧?你等著,我去叫她……”
見到潘金蓮時(shí),她正倚門而坐。常年接受的電療讓她頭皮腫脹,唇腫臉?lè)省2灰粫?huì)兒,老伴兒老陳踩單車回家,騎過(guò)鄰居門前時(shí),驚起旁人陣陣私語(yǔ):“又有人看潘金蓮來(lái)啦!”
“(她)現(xiàn)在走哪都得帶瓶礦泉水,否則吃不進(jìn)東西?!崩详愓f(shuō)。潘金蓮的味覺系統(tǒng)如今已完全癱瘓,“食之無(wú)味,味如嚼蠟”。如果沒(méi)有清水相送,尋常食物斷難進(jìn)入她的消化系統(tǒng)。
潘金蓮端來(lái)兩杯茶水。在出入里屋兩趟后,她又拿來(lái)一張CT檢查報(bào)告單、一張銀行存折。因?yàn)樵捳Z(yǔ)不清,她拜托老伴兒向記者解釋:這張是今年做的CT檢查,另一張是這些年花費(fèi)的化療經(jīng)費(fèi)。
老陳說(shuō),自從老婆點(diǎn)頭同意打這場(chǎng)官司后,就總有人懷疑他們是借機(jī)炒作?!坝植皇羌俨。@叫炒作嗎?”
潘新發(fā)說(shuō),很多朋友看了這場(chǎng)官司的新聞,然后發(fā)來(lái)短信:你姐姐紅了,你火了,你們現(xiàn)在都是明星了。
“我懶得辯解。做這事只為出名?我不會(huì)變成自己討厭的那類人?!迸诵掳l(fā)說(shuō)。
“他媽叫潘金蓮,他爸不就是武大郎嗎?!”
事實(shí)上,在潘新發(fā)的堂姐潘金蓮被確定為原告前,很多潛在的原告潘金蓮都曾短暫“浮出水面”。
負(fù)責(zé)宗親會(huì)媒體聯(lián)絡(luò)的潘利求在湖南從事傳媒工作,她曾在去年9月動(dòng)用各種媒體和人脈資源,在湖南、江西等地尋找潘金蓮?!昂弦还灿?74個(gè)叫潘金蓮的女的,江西129個(gè)。”在摸清“候選”的人數(shù)后,潘利求開始了“各個(gè)擊破”。
但她最終失望而歸:能找到的潘金蓮中,絕大多數(shù)是農(nóng)村婦女?!按笞帜冢∽终J(rèn)不得。所有人都不知道潘金蓮、武大郎和西門慶的傳說(shuō)?!?/p>
潘利求把這段傳說(shuō)告訴這些潘金蓮,她們卻邊聽邊擺手?!安辉敢廑忂@攤渾水唄?!?/p>
潘新發(fā)不認(rèn)為這是“蹚渾水”,“這個(gè)釘子我一定要拔”;堂姐潘金蓮的小兒子陳志輝說(shuō),這是件大好事,一定要借這起官司出一口氣:“被我母親名字坑得太苦!”
陳志輝從小就深受母親姓名之苦。小學(xué)時(shí),不止一個(gè)人在背后議論:“那家伙老媽叫潘金蓮!”
和他關(guān)系要好的伙伴告訴過(guò)他好幾次:“有人今天又取笑你媽媽,說(shuō)什么‘他媽叫潘金蓮,他爸不就是武大郎嗎?!’”
陳志輝聽后無(wú)語(yǔ)。他事后回憶說(shuō),要是有人膽敢當(dāng)他的面說(shuō)這話,“我一定會(huì)揍他”。
兩個(gè)兒子在十多年前就曾想過(guò)替母親改名,但無(wú)奈后來(lái)母親病來(lái)如山倒,這事也就擱淺了。
同樣深受“潘金蓮”三個(gè)字之苦的還有潘利求。這個(gè)幫潘氏宗親會(huì)尋找原告潘金蓮的湖南女子,在與人打交道時(shí),遭遇過(guò)不止一次“你姓潘?哪個(gè)潘?潘金蓮的潘?”式的問(wèn)話,對(duì)方問(wèn)完后還往往無(wú)意識(shí)地捂嘴偷笑?!罢鏇](méi)話接。欲哭無(wú)淚,欲黑無(wú)言,感覺就是受到了侮辱?!?/p>
“潘金蓮”三個(gè)字就像一根刺,橫在每個(gè)潘氏宗親的喉間。而馮小剛的新作《我不是潘金蓮》,則把這根刺繼續(xù)向深喉的方向推進(jìn)。憤怒和疼痛侵襲而來(lái),潘姓族人的怒火被點(diǎn)燃了。如同潘新發(fā)走路時(shí)的“逢釘必?fù)臁?,他們決心要在名譽(yù)的漫漫捍衛(wèi)之路上“逢刺必拔”。
維權(quán)路“三線開花”:找“會(huì)長(zhǎng)”代理、開宗親大會(huì)、集萬(wàn)人簽名。
2016年10月底,潘氏宗親會(huì)來(lái)了一批人到增城家中看望潘金蓮。有人問(wèn):“大姐,想去北京打官司嗎?還能去首都轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?!?/p>
陳志輝讓問(wèn)話人再大點(diǎn)聲。常年的化療,讓潘金蓮已基本失去聽覺。病重時(shí),她一度只能通過(guò)點(diǎn)頭和搖頭來(lái)表達(dá)是與非。
陳志輝覺得母親這種情況肯定沒(méi)法去北京打官司,于是他委托舅舅幫母親打好這場(chǎng)“名譽(yù)保衛(wèi)戰(zhàn)”。
潘新發(fā)于是帶著堂姐去辦委托證明,按規(guī)定提交身份證、戶口本、街道證明……辦理街道證明時(shí),有居委會(huì)工作人員得知潘金蓮是去打維權(quán)官司的,力挺這位身患重病的增城農(nóng)婦。“有人向我們豎起了拇指?!迸诵掳l(fā)回憶說(shuō)。
原告準(zhǔn)備委托證明的同時(shí),這場(chǎng)“潘金蓮告潘金蓮”案的原告代理人潘志強(qiáng)也沒(méi)閑著。
據(jù)潘新發(fā)介紹,“維權(quán)行動(dòng)小組”有若干人,潘志強(qiáng)是其中的“帶頭大哥”。他是潘氏宗親會(huì)的執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)。組織潘氏宗親會(huì)打這場(chǎng)官司前,他在家做足了功課:特意網(wǎng)購(gòu)了劉震云的小說(shuō)《我不是潘金蓮》,書中凡涉及潘金蓮的地方,他都拿筆做上記號(hào);他惡補(bǔ)《民法》《商法》,期望用法律武器維護(hù)宗族名譽(yù)權(quán)益。他還奔赴北京找活躍于各界的宗親“籌錢”打官司。
去年9月初,“潘氏后裔為蒙冤先人正名座談會(huì)”在合肥召開,十多名潘氏宗親會(huì)主干力量與會(huì)。據(jù)潘新發(fā)介紹,潘氏宗族開會(huì)、搞活動(dòng)一般都走幾個(gè)流程:首先奏國(guó)歌,這是慣例,從未改變;隨后眾人鼓掌,接著進(jìn)入各省宗親會(huì)負(fù)責(zé)人匯報(bào)演講的環(huán)節(jié);之后就是互動(dòng)交流,互相結(jié)識(shí)本族宗親。“繼承家風(fēng),傳承族譜,弘揚(yáng)美德,激濁揚(yáng)清。”潘新發(fā)說(shuō)。而這次“凝聚人心”的大會(huì)也概莫能外。以上環(huán)節(jié)進(jìn)行之后,會(huì)上明確了一點(diǎn):去北京告馮小剛、劉震云。潘氏族人紛紛捐款維權(quán),有人帶頭就捐了1萬(wàn)元。
這次會(huì)后,潘志強(qiáng)兩次從老家江西九江出發(fā),前往“潘金蓮的老家”河北省清河縣走訪考察,一次是9月17日,一次是10月26日。他拜訪了《清河縣志》的主編,也探訪了武植祠(據(jù)傳是武大郎的祠堂),還在祠堂門口和武植后人合影留念。此行后,他自稱手捏確鑿證據(jù),“潘金蓮分明就是良家婦女”。而這份“證據(jù)”,也被寫進(jìn)了潘新發(fā)堂姐潘金蓮的起訴書中:
“據(jù)《清河縣志》第0781頁(yè)記載:潘金蓮乃是貝州潘知州的千金小姐、賢妻良母。而劉震云卻歪曲歷史事實(shí),寫作《我不是潘金蓮》一書,將潘金蓮丑化成不正經(jīng)女人的代名詞……”
原告和原告代理人都全力以赴。他們的“大后方”——潘氏宗親會(huì)自然也沒(méi)在這次維權(quán)行動(dòng)中掉隊(duì)。和潘新發(fā)關(guān)系甚好的潘仲基就組織了一次“潘氏宗親萬(wàn)人維權(quán)簽名活動(dòng)”。雖然潘仲基婉拒了采訪,但潘新發(fā)還是對(duì)好友此前的義舉感動(dòng)。
“潘仲基老兩口踩單車去茂名各地走街串巷,請(qǐng)宗親吃飯,和族人串門,征集簽名,為前方?jīng)_鋒陷陣的維權(quán)先鋒們壯膽?!迸诵掳l(fā)介紹道。
不過(guò)這份萬(wàn)人簽名,最終只有不到六千人愿意簽名。
“林子大了,自然什么鳥都有;鳥養(yǎng)肥了,林子的環(huán)境也復(fù)雜多了。”
2016年12月28日,廣東女子潘金蓮訴馮小剛等名譽(yù)侵權(quán)案正式開庭。
潘新發(fā)在開庭的前一天來(lái)到北京。他是特地來(lái)送堂姐潘金蓮的個(gè)人資料的。庭內(nèi)只允許原告的代理人和代理律師進(jìn)入。他在庭外轉(zhuǎn)悠了一下午。
在民事起訴狀中,原告一欄赫然寫有潘金蓮的名字,而被告則多達(dá)7人,其中包括馮小剛、劉震云等公眾人物。潘家人對(duì)被告提出了要求:刪除電影中提到潘金蓮的旁白與臺(tái)詞,并要求被告公開道歉,賠償原告潘金蓮名譽(yù)損失費(fèi)1000元。那天包括馮、劉等4名被告都因故未到場(chǎng),此案也被延期審理。
潘新發(fā)在北京待了一夜,第二天就返回廣州上班。作為潘氏宗親會(huì)的媒體聯(lián)絡(luò)員,潘利求從湖南趕到北京。但當(dāng)天她也沒(méi)進(jìn)入庭審現(xiàn)場(chǎng),因?yàn)椤白约杭敝蠋髞?lái)就耽誤了”。
第一次的開庭就這樣被延期了。
此后不久,潘氏宗親會(huì)內(nèi)部開始有不同的聲音發(fā)出。有人質(zhì)疑維權(quán)一事“前途不明”,“不宜打持久戰(zhàn)”,建議對(duì)維權(quán)一事就此放棄;有人害怕馮小剛等人“倒打一耙”,“現(xiàn)在是原告,別到時(shí)候變成被告了”;有人漸漸放出話,“組織策劃此事者純粹為了炒作,無(wú)聊至極”,目標(biāo)直指執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)潘志強(qiáng)。
在潘利求看來(lái),潘志強(qiáng)雖然是個(gè)爭(zhēng)議人物,但他的行為還是配得上“義薄云天”這四個(gè)字的。她和潘志強(qiáng)迄今為止唯一的一次見面便是在北京朝陽(yáng)區(qū)法院,“他(潘志強(qiáng))說(shuō)話慷慨激昂,有魄力,有膽識(shí)”。潘利求覺得不管別人怎么看待潘志強(qiáng),“他終歸是行動(dòng)派,比那些說(shuō)風(fēng)涼話的人強(qiáng)百倍”。
潘志強(qiáng)則自稱問(wèn)心無(wú)愧。他表示,自己五年前辭掉公司工作,全身心投入到全國(guó)各地的潘氏族譜修編工作中,“與時(shí)間賽跑,為家族記錄”。而潘金蓮告馮小剛一案,則是他“必須認(rèn)真投入的一場(chǎng)戰(zhàn)役”?!?月份在合肥開正名座談會(huì),當(dāng)談及具體的維權(quán)行動(dòng)時(shí),與會(huì)的宗親不是說(shuō)沒(méi)空,就是說(shuō)工作、家庭走不開。后來(lái)把我拽來(lái),我想都沒(méi)想就答應(yīng)了。小家庭事小,大宗親事大。活總得有人去干嘛!”言談中一副“知我罪我,其惟春秋”的架勢(shì)。
針對(duì)維權(quán)活動(dòng)后不久便出現(xiàn)的“內(nèi)部裂痕”,某不愿具名的潘氏族人說(shuō),潘氏宗親會(huì)就像一個(gè)依靠血緣、宗親和氏族聯(lián)系起來(lái)的大會(huì)場(chǎng),“其實(shí)有點(diǎn)像MBA”,所有人都樂(lè)于彼此交往,他們都篤信人脈和資源的價(jià)值。這個(gè)大會(huì)場(chǎng)里有想真正做事和交朋友的人,但也存在各懷鬼胎的投機(jī)分子。“不有句話嘛——林子大了,什么鳥都有。但其實(shí)等鳥養(yǎng)肥了,林子的環(huán)境也自然復(fù)雜多了?!?/p>
“過(guò)去石頭負(fù)重在身,周圍人指指點(diǎn)點(diǎn)、冷嘲熱諷;如今石頭落地。告了就沒(méi)輸,做過(guò)就算贏。”
今年3月24日,潘金蓮去增城區(qū)人民醫(yī)院做了頭顱螺旋CT檢查。診斷結(jié)果顯示,她患有雙側(cè)上頜竇炎。這種炎癥的一大癥狀是記憶力減退,通俗點(diǎn)說(shuō),就是人容易忘事。
她的確不記得,也沒(méi)精力去打聽和應(yīng)付自己作為原告的那場(chǎng)官司。就在三天前的3月21日,與她說(shuō)有關(guān)也有關(guān),說(shuō)無(wú)關(guān)也確實(shí)沒(méi)啥關(guān)系的潘金蓮告“潘金蓮”官司終于在北京開庭了。
據(jù)潘志強(qiáng)回憶,當(dāng)時(shí)的庭審廳“只有8平方米左右,只給了我們幾個(gè)旁聽的席位”。當(dāng)天,作為被告的馮小剛、劉震云、華誼兄弟和出版社都各自委托了律所出庭。原告代理律師翻出厚厚的《清河縣志》為潘金蓮的“清白”辯護(hù),而被告律師認(rèn)為《清河縣志》與《水滸傳》的知名度無(wú)法相提并論,因此被告被指“忽略史實(shí)”不成立。
接著是4月19日。北京市朝陽(yáng)區(qū)法院對(duì)此案作出判決,裁定該案原告潘金蓮僅是與《水滸傳》中人物同名,與電影《我不是潘金蓮》及劉震云的同名小說(shuō)無(wú)直接利害關(guān)系,不符合起訴條件,依法駁回上訴。潘金蓮告狀算是失敗了。
潘志強(qiáng)卻不這么看。他認(rèn)為潘氏宗親的這次維權(quán)行動(dòng),雖然判決結(jié)果令人失望,但起到的效果卻分外顯著。“最近有本高中教輔材料,以‘潘金蓮告馮小剛’為題,引用我們維權(quán)官司作為素材,進(jìn)行了多維解讀。實(shí)在是鼓舞人心!”
他說(shuō),去年11月起,他就陸續(xù)將這次維權(quán)的點(diǎn)滴記錄在案?!昂线m的時(shí)候我會(huì)公布,讓大家了解真相。”他還計(jì)劃在今年下半年繼續(xù)“有所動(dòng)作”,堅(jiān)稱“維權(quán)不會(huì)停止”?!翱谔?hào)誰(shuí)不會(huì)喊?關(guān)鍵看行動(dòng)?!?/p>
潘利求也因那本高中教輔書而備受鼓舞。作為潘氏宗親會(huì)的媒體聯(lián)絡(luò)員,她表示“最近會(huì)聯(lián)系一下教輔所在的出版社,就這件事情交換一下意見,順便表達(dá)對(duì)刊登潘氏維權(quán)行動(dòng)的感謝”。
潘金蓮的小兒子陳志輝則舒了口氣:“官司輸贏?早就不看重了。沒(méi)打官司前,感覺就像有巨石負(fù)重在身,周圍人對(duì)你指指點(diǎn)點(diǎn)、冷嘲熱諷,原因只是你媽媽有個(gè)怪名字?,F(xiàn)在好了,石頭落地了。我覺得這場(chǎng)官司告了就沒(méi)輸,這件事情做過(guò)就算贏?!?/p>
作為一手推動(dòng)維權(quán)活動(dòng)的“原告堂弟”,潘新發(fā)也對(duì)官司滿意。“輸了又能怎樣呢?我們的社會(huì)發(fā)展太快了,也太浮躁了,浮躁到你想做事都有人去詆毀你。之后不想再談這些事了?!?/p>
“我會(huì)看相,曾給自己看過(guò)一卦:我雖多苦,但也面善?!彼拇差^一直擺放著兩本書,一本是《易經(jīng)》,一本是《黃帝內(nèi)經(jīng)》?!凹扔行膹纳?,便須承受由善引來(lái)的各種惡?!?/p>
評(píng)論
下載新周刊APP參與討論